Czerń i biel

Juventus. Historia w biało-czarnych barwach

Czerń i biel

Recenzja książki "Juventus. Historia w biało-czarnych barwach"

Czerń i biel
Okładka

Okładka

Współczesna historia włoskiego futbolu to pasmo sukcesów, ale również spektakularnych porażek. Jednym z jej najbardziej negatywnych aspektów była afera korupcyjna, która zebrała potężne żniwa, w postaci aresztowań, ujemnych punktów i degradacji. Synonimem afery calciopoli zostały czerń i biel. Tak uzupełniała się „Historia w biało-czarnych barwach”.

9 listopada 2016 roku na polskim rynku wydawniczym pojawił się przekład historii włoskiego Juventusu, spisanej przez dziennikarza Adama Digby`ego. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Sine Qua Non, uzupełniając tym samym kolekcję tytułów dotyczących „Starej Damy” (biografie Alessandro Del Piero, Andrei Pirlo, Gigi BuffonaPavla Nedveda).

Składająca się z 23. rozdziałów podróż przez historię Juve to również opowieść o całym włoskim futbolu. Głównym bohaterem jest tutaj zespół z Turynu, więc nie dowiemy się z niej tylu ciekawostek, jak choćby o niemieckim futbolu z „Tora!”, ale autorowi udało się przedstawić najważniejsze fakty, dopełniające właściwy wątek. Całość zamknięta została na 317 stronach – to odrobinę za mało, aby szczegółowo opisać legendę tak utytułowanej ekipy, dlatego dość szybko przenosimy się do czasów współczesnych.

Mimo to, temat wydaje się w większości wyczerpany. Niniejsza publikacja przypomina nieco inną tegoroczną historyczną książkę tego wydawcy – „Cracovia znaczy Kraków„. Czasem jest tutaj zbyt dużo dat, niektóre tematy wypadałoby rozwinąć bardziej a inne odrobinę skrócić. Nie wiem, czy to przypadłość tłumacza, czy tak też to wyglądało w oryginale, ale pewne określenia pojawiają się zbyt często (np. wielokrotnie powtórzona fraza: „20. scudetto, czyli druga gwiazdka na koszulki”).

juventus-digby-cytat-1Digby porusza jednak szereg innych  interesujących tematów, w tym wspomniany wyżej wątek bukmacherskiej afery. W świecie sportu nie ma sytuacji oczywistych. Juventus, który odpokutował za własne grzechy (słusznie!) nie doczekał się sprawiedliwości, w której to jego los winien podzielić m.in. Inter. Dzięki przedawnieniu i śmierci jednego z podejrzanych na Stadio Giuseppe Meazza nie poznali jednak gorzkiego smaku relegacji…

Autor przedstawia również sylwetkę niezwykle istotnej dla klubowej historii rodziny Agnellich, wyjaśnia genezę profesjonalizacji włoskiego futbolu oraz rozwoju rozgrywek, które ostatecznie utworzyły Serie A.

Reasumując, „Juventus. Historia w biało-czarne barwy” to ciekawa historyczna książka, po którą powinni sięgnąć zwłaszcza fani włoskiej piłki nożnej. To ciekawe uzupełnienie dotychczas posiadanej wiedzy, napisane w przystępny sposób. Zdecydowanie więcej jest tutaj suchych faktów niż kwiecistych opisów, dlatego pozycja ta przeznaczona jest głównie dla czytelników zainteresowanych przeszłością i źródłem sukcesów tamtejszej piłki.

[dropshadowbox align=”none” effect=”lifted-both” width=”auto” height=”” background_color=”#ffffff” border_width=”1″ border_color=”#dddddd” ]Krzysztof Baranowski[/dropshadowbox]

Książka została przekazana do recenzji przez wydawcę.