radosław chmiel

Słów kilka o biografii Michaela Owena

Kariera Michaela Owena, jednego z najbardziej utalentowanych piłkarzy współczesnej epoki, zawsze dzieliła fanów. W wieku 17 lat zadebiutował w Premier League, kilka lat później, jako drugi najmłodszy gracz w historii, podnosił Złotą Piłkę. Miał predyspozycje, aby grać w zespołach wygrywających każdą mocną ligę i czarować kibiców na Mistrzostwach Świata. Ale ...[Read More]

Zapowiedzi książek sportowych na 2019 rok – Piłka nożna

Gdy wybierać będziemy najlepsze książki sportowe minionego roku, w zaciszu korytarzy kilkunastu wydawnictw ważyć będą się losy kolejnych premier. W dzisiejszym odcinku przedstawiam zapowiedzi książek piłkarskich, jakie pojawić mają się w księgarniach w 2019 roku. Dlaczego zaczynam od tematu futbolowego? Bo tytułów z tego segmentu – jak zwykle – b...[Read More]

Egipski król LFC

Wydawnictwo Arena dba o kibiców Liverpoolu FC, nabywając prawa do kolejnej publikacji związanej z tym zespołem. Krakowskie wydawnictwo kupiło dziś prawa do wydania w Polsce biografii Mohameda Salaha. „Salah. King of the Kop” to zawierająca 320 stron książka Franka Worralla wydana pierwotnie w sierpniu 2018 roku przez brytyjskie Wydawnictwo John B...[Read More]

Sto lat… i dłużej

Myśląc o Liverpoolu mamy w głowie pewien automatyzm – pierwsze skojarzenie to zwykle Beatlesi, wywołujące podświadome nucenie Yellow Submarine, czy All You Need Is Love. Samo miasto jest zaś oazą sprzeczności. Z jednej strony zachęca sporą ilością zabytkowych i pięknych miejsc, z drugiej – ostały się tu dzielnice biedne, brudne i zaniedbane,...[Read More]

Zapowiedzi: Sierpień 2018

Choć za oknem atakują nas letnie upały, w sierpniu na polskim rynku literatury sportowej pojawiać będą się raczej książki związane z górską wspinaczką. Wśród nich znajdą się jednak dwa piłkarskie „rodzynki”. Reinhold Messner 4 lata temu skończył 70 lat. To dobra okazja do podsumowania życia, co też uczynił przygotowując swoją książkową opowieść “O życiu”. Messn...[Read More]

Czekając na Znak by zrobić hałas

Jürgen Klopp – charyzmatyczny wojownik, wulkan energii przy linii bocznej, żywioł oddany swojej pasji, czyli piłce nożnej. Prowadzone przez niego drużyny zawsze dostarczają kibicom piłkarskim emocji i wzruszeń. Pierwsza na polskim rynku pełna historia trenerskiego geniusza. Listopad 2013 rok. Podczas konferencji prasowej przed meczem Ligi Mistrzów z Arsenalem jeden z ...[Read More]

Twoje nazwisko na okładce LFC 125

Już za kilka tygodni Wydawnictwo Arena opublikuje książkę o historii angielskiego Liverpoolu FC. „LFC 125 – The Alternative History” została już przetłumaczona i wkrótce trafi do drukarni. Z tej okazji, wzorem SQN, Arena pozwoli na spersonalizowanie okładki tej publikacji. Jest jednak spora różnica. O ile na poprzednich tytułach k...[Read More]

„Bring the noise” ukaże się w Polsce

W połowie lutego informowaliśmy Was, że biografia Jürgena Kloppa, napisana przez Raphaela Honigsteina znalazła się w orbicie zainteresowań polskich wydawców. Dziś już wiemy, że oficjalnie rozpoczął się proces tłumaczenia tej książki. Polską wersję „Bring the noise” wydać ma w Polsce Wydawnictwo Znak, a za jej tłumaczenie odpowiedzialny będzi...[Read More]

Arena Liverpoolu

Wypad dyrektora Wydawnictwa Arena do Wielkiej Brytanii okazał się niezwykle owocny. Dziś potwierdzony został zakup praw do wydania książki o historii Liverpoolu. Fani tej angielskiej drużyny nie mieli zbyt wielu okazji, aby poczytać w języku polskim o swoim klubie (jedną z niewielu była autobiografia Stevena Gerrarda, Wydawnictwo SQN, 2015 lub – zachow...[Read More]