jurgen klopp

Zróbmy hałas

„Czarodziej z Dortmundu” – pojawiła się w Polsce swego czasu publikacja o takim tytule. Z jej okładki z szelmowskim uśmiechem spoglądał na czytelnika jeden z najsympatyczniejszych trenerów we współczesnej piłce nożnej. Teraz, kilkanaście sukcesów później, Jurgen Klopp pojawia się w kolejnej biografii wydanej w naszym kraju. 15 paź...[CZYTAJ WIĘCEJ]

Żółta ściana

Choć „Polska Borussia” już nie istnieje, wciąż w naszym kraju znaleźć można wielu kibiców niemieckiego klubu. Wszystko wskazuje na to, że Wydawnictwo SQN wyda książkę o BVB. Wkrótce będzie i polskie wydanie. 😉 — Wydawnictwo SQN (@SQNPublishing) 13 sierpnia 2018 Taki bowiem wpis pod okładką najnowszej książki Uliego Hessego zamieścili przedstawici...[CZYTAJ WIĘCEJ]

Czekając na Znak by zrobić hałas

Jürgen Klopp – charyzmatyczny wojownik, wulkan energii przy linii bocznej, żywioł oddany swojej pasji, czyli piłce nożnej. Prowadzone przez niego drużyny zawsze dostarczają kibicom piłkarskim emocji i wzruszeń. Pierwsza na polskim rynku pełna historia trenerskiego geniusza. Listopad 2013 rok. Podczas konferencji prasowej przed meczem Ligi Mistrzów z Arsenalem jeden z ...[CZYTAJ WIĘCEJ]

Jurgen Klopp. Robimy hałas

Jürgen Klopp – charyzmatyczny wojownik, wulkan energii przy linii bocznej, żywioł oddany swojej pasji, czyli piłce nożnej. Prowadzone przez niego drużyny zawsze dostarczają kibicom piłkarskim emocji i wzruszeń. Pierwsza na polskim rynku pełna historia trenerskiego geniusza. Listopad 2013 rok. Podczas konferencji prasowej przed meczem Ligi Mistrzów z Arsenalem jeden z ...[CZYTAJ WIĘCEJ]

Radosław Chmiel: Kibice Liverpoolu byli do tej pory pomijani przez wydawnictwa

– Krzysztof Baranowski (Sportowa Książka Roku): Wkrótce Twoje konto tłumacza zostanie powiększone o kolejne tytuły. Mawia się, że praca tłumacza polega na ciągłym podejmowaniu decyzji – to w końcu on decyduje, w jakim stopniu czytelnikowi przedstawiony zostanie oryginał opowieści. Jak przygotowujesz się zatem do tłumaczenia każdej książki? –...[CZYTAJ WIĘCEJ]

„Bring the noise” ukaże się w Polsce

W połowie lutego informowaliśmy Was, że biografia Jürgena Kloppa, napisana przez Raphaela Honigsteina znalazła się w orbicie zainteresowań polskich wydawców. Dziś już wiemy, że oficjalnie rozpoczął się proces tłumaczenia tej książki. Polską wersję „Bring the noise” wydać ma w Polsce Wydawnictwo Znak, a za jej tłumaczenie odpowiedzialny będzie Rad...[CZYTAJ WIĘCEJ]

Premiery zagraniczne: Bring the noise

Kariera trenerska Jürgena Kloppa rozpoczęła się na drugim poziomie niemieckich rozgrywek, w klubie FSV Mainz 05, który wprowadził po latach oczekiwań do piłkarskiej elity. W 2008 roku przeszedł do Borussii Dortmund, gdzie pisał historię zarówno na ojczystych boiskach, jak i w rozbudzającej emocje Lidze Mistrzów. Po opuszczeniu kraju podjął się...[CZYTAJ WIĘCEJ]

Jurgen Klopp. Czarodziej z Dortmundu Recenzja

Są trenerzy, o których łatwo się pisze. Jednym z nich jest niemiecki szkoleniowiec – Jurgen Klopp. Wydawałoby się więc, że biografia tego trenera powinna być łakomym kąskiem dla każdego fana piłkarskich lektur. Czy rzeczywiście nim jest? Zdania są w tym przypadku podzielone. Na początku warto zaznaczyć, że wydawnictwo Vesper wypuściło tę książkę na ryne...[CZYTAJ WIĘCEJ]